Wednesday 4 November 2015

الكتب الأكثر مبيعا مقارنة بين بريطانيا والجزائر

وينتهي معرض الكتاب، فكأنه لم يكن \
فما هي الكتب التي اقتناها الزوار من هذا المعرض؟ وما نصيب الكتب الأدبية فيها يا ترى؟

مقارنة بسيطة - إعتمادا على التقارير الدولية والأرقام - بين بريطانيا والجزائر عن الكتب الأكثر رواجا :

-في بريطانيا : الكتب الأكثر رواجا هي كتب أدبية، ومن هذه العناوين:
(You Are Dead,
The Burning Room,
Lonely Girl,
The Martian...)

في الجزائر : الكتب الأكثر مبيعا في المعارض هي كتب طبخ ودين وتفسير الاحلام!

وبينما يقرأ البريطاني هنا كتبا أدبية وعلمية ويبحث عن المطالعة والمعرفة والتطور، نرى الجزائري يحاول أن يفسِّر  أحلامه ويعرف حظه! ونراه يشتري كتب الطبخ وينفق بلا حساب لصنع حلويات من مختلف الأشكال والألوان هي أساسا مضرة بصحته، في المناسبات وغير المناسبات. ويحجم عن شراء كتب أدبية يصرف وقته في مطالعتها والاستفادة منها!
ويصرف الجزائري أموالا معتبرة لاقتناء كتب دينية مختلفة المذاهب والأفكار، قد يسيء فهمها أو يتأثّر بالطالح منها... 
وليس الدين تهافتا على الكتب الدينية ولا غسل الأجساد، ولا الوجوه، وإنما هو غسل القلوب من رواسب الأنانية والتعصب والحقيدة واحترام بقية الخلق وحسن التعايش ...

فإن كان الواقع الثقاقي هكذا، يضاف إليه عدم الاهتمام بالأدباء وما نراه من احتكار وتهميش لا مبرر لهما، فما جدوى حضور معرض الكتاب؟
ومهما كان، فالكتب القيمة لا تباع في المعارض فحسب، بل في كل مكان وزمان.

الكاتب والمترجم مولود بن زادي، صاحب معجم الزاد للمترادفات والمتجانسات العربية - بريطانيا بتاريخ
04/10/2015

https://www.facebook.com/MouloudBenzadi?ref=hl

No comments:

Post a Comment